立式罐容量计量的现状与对策
Problems in Capacity Metering of Vertical Tank and its Countermeasures
-
摘要: 叙述了我国立式罐容量计量所经历的“运用—引进—研制”三阶段概况。指出在立式罐容量计量方面存在着容积表达不到规程所规定的精度; 测量程序烦多, 误差大; 标准温度与国际上广泛采用的不一致; 没有建立全罐区同时进行罐容量计量的概念等问题。分析了按检定规程标定的立式罐容积表达不到规程所规定的精度的原因, 主要是由规程自身的缺欠造成的。罐底板的变形、罐的参照高度的变化、罐液体对罐壁的静压力、液体温度过高以及浮顶罐浮顶的变形和摩擦力等都对计量结果有较大影响。认为天津计量技术研究所研制的H+P测量系统, 由于采用了国内最先进的分节式高精度电容液位计, 可以实现连续液面跟踪, 并给出准确可靠的计量数据, 是立式罐容量计量的发展趋势。指出油品在输转过程中出现的不能接受的误差, 除参数测算失误外, 还有其它罐的干扰。为此, 提出必须建立全罐区同时计量监测的概念和监测系统。介绍了监测系统的设备构成、检测过程、实现该系统的技术基础及适用场所。Abstract: A general description of "application - introduction -research" for capacity metering of vertical tank in China is given in this paper. It is pointed out that many problems in capacity metering of vertical tank exist such as low gauging accuracy, complecated gauging procedures, big errors, noncompliance of national standard temperatures with the internationally accepted temperature, and lack of the concept of simuta-neous capacity gauging for the whole tank tarm. An analysis on these problems shows that the gauging results are affected severely by such factors as the deformation of tank bottom plates, the variation of tank referential height, shell static pressui. produced by liquid stored, high liquid temperature as well as deformation and friction in the floating roof. The H + P gauging system developed in Tianjin Metering Technique Institute is introduced in the paper. The system is considered successful in continuous tracing for tank level, and the system represents a developing trend in capacity gauging for vertical tanks.