地下金属管线电位测试中的IR压降
IR Voltage Drop in Survey of Buried Metal Pipeline Potential
-
摘要: 用常规方法测量地下金属管线的对地电位时, 不可避免地包含一个常被忽视或被误解的部分——IR压降, 它并不反映腐蚀的电化学过程, 所以, 在阴极保护情况下, 为了确切地衡量保护效果, 求得阴极化电位, 就必须从测量电位中除去IR压降。为此, 文章叙述了IR压降(包括在阴极保护情况下)的测定方法; 分析了IR压降的分布规律; 介绍了IR压降在判别腐蚀类型和腐蚀程度时的应用; 最后, 文章重点阐述了辅助电极法, 该法是基于设法减小参比电极至金属接地体之间的电阻, 从而达到减少IR压降以致于使其小到可以忽略的方法。还给出了辅助电极的结构简图、测试接线图、提高辅助电极法测量准确性的有效措施等。现场的实践证实, 在十余种消除IR压降的方法中, 辅助电极法是一种工程上简便易行适用的方法。Abstract: In surveying buried metal pipeline potential versus the earth, it is unavoidable to contain IR voltage drop an often neglected or misunderstood part, which does not reflect the electrochemical process of corrosion. Therefore, in the case of cathodic protection, IR voltage drop has to be deducted from the survey of potential so as to evaluate the effect of protection accurately and obtain the polarization potential. For this reason, the article relates to the way to measure IR voltage drop (including the case of cathodic protection); analyses the distribution law of IR voltage drop; deals with the application of IR voltage drop in determining the types and degrees of corrosion. In the end, it centers on explanation of the auxilliary polorization-method, the principle of which ts to reduce as far as possible the resistance from the reference electrode to the intervals of metal earthing bodies, a method to reduce IR voltage drop so much that it can be neglected. Also presented in the article are the structure scheme of auxilliary electrode, test connection circuit, and the effective measures to enhance the measuring accuracy of the auxiliary electrode method. The practice on site confirms that, of more than 10 ways to eliminate IR voltage drop, the auxiliary -electrode method is the simplest and easiest one in engineering.