梁萌, 张燕云, 彭盈盈, 孙黎, 任重远, 张奇, 杨英. 土库曼斯坦的天然气工业与出口多元化[J]. 油气储运, 2020, 39(2): 140-147, 161. DOI: 10.6047/j.issn.1000-8241.2020.02.003
引用本文: 梁萌, 张燕云, 彭盈盈, 孙黎, 任重远, 张奇, 杨英. 土库曼斯坦的天然气工业与出口多元化[J]. 油气储运, 2020, 39(2): 140-147, 161. DOI: 10.6047/j.issn.1000-8241.2020.02.003
LIANG Meng, ZHANG Yanyun, PENG Yingying, SUN Li, REN Zhongyuan, ZHANG Qi, YANG Ying. Turkmenistan's natural gas industry and diversification of exports[J]. Oil & Gas Storage and Transportation, 2020, 39(2): 140-147, 161. DOI: 10.6047/j.issn.1000-8241.2020.02.003
Citation: LIANG Meng, ZHANG Yanyun, PENG Yingying, SUN Li, REN Zhongyuan, ZHANG Qi, YANG Ying. Turkmenistan's natural gas industry and diversification of exports[J]. Oil & Gas Storage and Transportation, 2020, 39(2): 140-147, 161. DOI: 10.6047/j.issn.1000-8241.2020.02.003

土库曼斯坦的天然气工业与出口多元化

Turkmenistan's natural gas industry and diversification of exports

  • 摘要: 土库曼斯坦作为油气资源大国,天然气产业已成为其国民经济的支柱行业,然而受困于产能建设不足及出口通道受阻,土库曼斯坦天然气出口表现出增长乏力的态势。目前,土库曼斯坦已形成北通俄罗斯、南达伊朗、东至中国的天然气出口通道布局,但受地缘政治及经济利益影响,其天然气主力买家仅剩中国。为了摆脱天然气出口困境,土库曼斯坦积极推行天然气出口多元化:一方面拓展新的出口通道,集中推进通往南亚的TAPI项目的落实,同时与各相关方磋商跨里海天然气管道项目;另一方面,充分提升本国天然气的资源化利用,大力发展天然气化工与发电,将现有天然气资源转化为高附加值的产品并出口。土库曼斯坦作为中国进口天然气的主力来源,在中国进口中亚天然气中的地位不可替代,夯实中土天然气贸易合同的履行,谨防土库曼斯坦在供气量上打折扣是当前中土两国关系中最为现实的课题;在将来可探索基于TAPI、IPI项目,建立涵盖中国、伊朗、土库曼斯坦、阿塞拜疆、巴基斯坦、印度的中亚-南亚天然气大管网的可能性。

     

    Abstract: As a country rich in oil and gas resources, Turkmenistan's natural gas industry has become a pillar industry of its national economy. However, Turkmenistan's natural gas export shows a weak growth trend due to insufficient productivity construction and blocked export channels. At present, Turkmenistan has natural gas export lines from Russia in north, Iran in south and China in east. Whereas China is the only major buyer of its natural gas due to the influence of geopolitical and economic interests. To get rid of such predicament, Turkmenistan actively promoted the diversification of natural gas export. On the one hand, it expanded new export channels, vigorously promoted the implementation of TAPI project to South Asia, and at the same time discussed the Trans-Caspian Natural Gas Pipeline Project with each stakeholder. On the other hand, Turkmenistan fully promoted the resource utilization of natural gas in the country, vigorously developed natural gas chemical industry and power generation, and converted existing natural gas resources into products with high added value for export. Turkmenistan, as a source country of China's natural gas imports, has an irreplaceable position in China's natural gas imports from Central Asia. It is the most realistic in the current relations between China and Turkmenistan to tamp down the performance of the China–Turkmenistan natural gas trade contract and to guard against Turkmenistan's reduction in gas supply. In the future, the possibility of establishing a large natural gas pipeline network from Central Asia to South Asia, covering China, Iran, Turkmenistan, Azerbaijan, Pakistan and India, may be explored based on TAPI and IPI projects.

     

/

返回文章
返回